For English, scroll down a bit, please…
En el último encuentro de ‘Lana y Punto’ ya hace tres semanas, habíamos hecho ‘cuadrados de abuela’ o cuadrados de siempre con ganchillo. Hoy he terminado un bolsito de cuatro cuadrados y un triangulo. Los he unido con ganchillo y las asas también son de ganchillo. Las lanas eran restos, así que no sé exactamente qué tipo son, salvo que la lana morada y la marrón eran de la marca Rowan y tenían mucho porcentaje de Alpaka Baby. La otra lana multicolor con azúl y rosa seguramente es una mezcla de lana virgen con alguna fibra sintética. Me ha gustado la mezcla de lanas y de los colores. Probablemente voy a regalar este bolsito a una de mis sobrinas.
Recuerda, el siguiente sábado, 9 de noviembre 2019, tendrá lugar la próxima sesión de ‘Lana y Punto’ en Txara 1, Intxaurrondo, Donostia…
¡Nos vemos!
Esto es el resto de la lana de la marca Rowan. ¡Es muy suave!
This is the rest of Rowan’s wool. It is really soft!
English:
In our last meeting of ‘Lana y Punto’ about three weeks ago, we made granny squares out of rests of yarns. Today I have finished a little bag made with four of those granny squares and a triangle. I crocheted the squares together and added a handle. The handle is also crochet using the same yarns. I don’t remember exactly what kind of yarns they were because the balls of yarn lacked the paper seals (?), I am referring to the paper that is usually wrapped around the yarn. But I do remember that the purple and the brown yarn were of the Rowan brand. This brand tends to offer high quality yarns and the ones I used had some high percentage of baby alpaca in them. The other blue and pink yarn is a mixture of wool and some synthetic fibres. I like the mixture of textures and colours in the bag. Probably, I will give it away as a present for Christmas to one of my nieces.
Remember: Next Saturday, November 9th, will be our next meeting of ‘Lana y Punto’ in Txara 1, Intxaurrondo, San Sebastián…
See you there!
