(For English, please scroll down a bit)
El tiempo vuela: ya han pasado semanas sin escribir algo nuevo aquí, lo siento. Pero antes de que me lo escape: Desde la asociación Mestiza hemos decidido ofrecer tres encuentros nuevos de Lana Y Punto: cada segundo sábado del mes, es decir: 12 de octubre, 9 de noviembre y 14 de diciembre.
Esta vez quiero ofrecer diferentes temas para cada encuentro: en octubre sobre las cuadrados de siempre ( o de abuela), en noviembre costura invisible y en diciembre tejer con agujas circulares. Empezamos con ganchillo este mes y continuamos con punto los dos siguientes meses. Sin embargo, se puede tejer lo que se quiere, no es obligatorio seguir con lo propuesto. ¡Espero que os guste y que vayais a uno de los encuentros!
English:
Time flies by too fast… Weeks have passed without me writing anything here, I am sorry. But before it is too late, I would like to draw your attention to our three new sessions of ‘Lana Y Punto’ that we (Mestiza Berdea) have decided to offer you this fall: every second Saturday of the month: October 12th, November 9th and December 14th.
This time I want to dedicate each session to a different topic: first, granny squares in October, kitchener stitch in November and knitting on circular needles in December. So this month we start with crochet and then we continue with knitting techniques. Nonetheless, it is not obligatory to follow the suggested topic: you can knit or crochet whatever you want. I hope you like the offer and that I will see you in one of the sessions!
